Another round for my dark companion
The view from here is crouded now
My doppelganger smiles at me
From across the room

I will wear only black and white
And hide in the alleys
On a Saturday night

The endless prattle of politicians
Rings in my ears
The rain makes my eyeliner run

Another round for my dark companion
Another round for my dark companion

The great social issues mean less than nothing
To dimensional pests
On my TV screen

The view from here is crouded now
My doppelganger smiles at me
from across the room

Another round for my dark companion
Another round for my dark companion

Outra rodada para meu companheiro sombrio
A vista daqui está abarrotada agora
Meu reflexo sorri para mim
Do outro lado da sala

Vou usar apenas preto e branco
E me esconder nos becos
Em uma noite de sábado

A tagarelice sem fim dos políticos
Zomba nos meus ouvidos
A chuva faz meu delineador escorrer

Outra rodada para meu companheiro sombrio
Outra rodada para meu companheiro sombrio

As grandes questões sociais significam menos que nada
Para pragas dimensionais
Na tela da minha TV

A vista daqui está abarrotada agora
Meu doppelganger sorri para mim
do outro lado da sala

Outra rodada para meu companheiro sombrio
Outra rodada para meu companheiro sombrio